您好！
大分大在自动车整备工场是的。

少し涼しくなってきたものの、まだ暑さが続きそうですね。
記事をご覧いただき、ありがとうございます。

今後こちらから様々な情報をお届けしていきます。
お時間ができたときにでも、眺めていただけると嬉しいです。

さて私どもは、ここ大在で車の整備をはじめて50年、
たくさんのお客様の笑顔に支えられて営業を続けて参りました。

大切な想い出のつまったお車に傷がついてしまうと、
ものすごくショックですよね。
ショックの状態で修理先を探すのは大変。
日頃から信頼のできる整備工場を見付けておきたいところです。

大在自動車では、確かな技術でお車をキレイな状態にすることができます。
さらに、地域密着で長年お客様とのコミュニケーションを大切にして参りましたので、
親しみやすさと信頼性も抜群だと自負しております。

まずは傷がつかないのが１番ですが、
いざというときには、お気軽にご連絡ください。
专业技工那里明瞭なプランをご提案致しますので、
ご安心いただけることと思います。

また、修理や板金塗装以外にも、エアコンクリーニングや車検など、
車に関することは、なんでもお気軽にご相談ください。
大切なお車に安全に、できるだけ長く乗っていただくためには、
定期的な点検も大切です。
特に夏休みにたくさんお車でお出かけされた方などは、
安全のため一度点検されてみるのもおすすめです。

まずはお電話ください。
我会等你的

■店铺信息
有限公司大在自动车整备工场
所在地：〒870-0252 Ozaihama 2-8-37, Oita City, Oita Prefecture
电话：097-592-2511
接待时间/ 8：30-17：30
*星期六〜17:00
*星期日及公众假期休息